CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 251

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

10333

248

services to the Drawn of the late M. L. d'Almada e Castro.

I have the honor to be,

My Lord

Your Lordship's most obedient

humble

Servant,

Sardinia Martin

Administrator.

Copy

H.M. Legation,

Yedo. July 27. 1875

The Honorable C.C. Smith

Acting Colonial

Colonial Secretary,

Hongkong.

My dear Mr. Smith,

It has pained me

greatly to learn that the widow and daughter of poor Almada

are

in a destitute condition,

left in

Almada having been able to make provision for them and the Colonial Government having as I understand disapproved of

a

pension being granted to them.

Edit History

2026-05-21 04:04:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
10333 248 services to the Drawn of the late M. L. d'Almada e Castro. I have the honor to be, My Lord Your Lordship's most obedient humble Servant, Sardinia Martin Administrator. Copy H.M. Legation, Yedo. July 27. 1875 The Honorable C.C. Smith Acting Colonial Colonial Secretary, Hongkong. My dear Mr. Smith, It has pained me greatly to learn that the widow and daughter of poor Almada are in a destitute condition, left in Almada having been able to make provision for them and the Colonial Government having as I understand disapproved of a pension being granted to them.
Baseline (Original)
10333 248 services to the Drawn of the late M. L. d'Almada e Castro. I have the hover to be, My Lord Your Lordship's most obedical humble Dervant, Sardinia Martin Administrator. a Copy H.M. Legation, Yede. July 27. 1875 The Honorable C.C. Smith Acting Colonial kolonial Secretary, Mongkong. My dear MW. Smith, It has pained me greatly to learn that the widow- and daughter of poor Almuda are in a destitute condition/ left in Almada having been able to make provision for them and the Colonial Government having as I understand disapproved of a. pension being granted to them. :
2026-05-21 04:04:57 · Baseline
View content

10333

248

services to the Drawn of the late M. L. d'Almada e Castro.

I have the hover to be,

My Lord

Your Lordship's most obedical

humble

Dervant,

Sardinia Martin

Administrator.

a

Copy

H.M. Legation,

Yede. July 27. 1875

The Honorable C.C. Smith

Acting Colonial

kolonial Secretary,

Mongkong.

My dear MW. Smith,

It has pained me

greatly to learn that the widow- and daughter of poor Almuda

are

in a destitute condition/

left in

Almada having been able to make provision for them and the Colonial Government having as I understand disapproved of

a.

pension being granted to them.

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.